ありさとの雑記帳

いろいろなことを書き残しておく場所

「千羽鶴屋」!?

id:phaさんの7/16の日記
「[思いつき]なんかいい商売はないものか」
http://d.hatena.ne.jp/pha/20030716#1058367752

千羽鶴屋」すごくウケてしまいました。
でもこれがジョークとして成立するのは、「真心はお金で買えない」と思う文化(というか心情というか)があってこそですね。


たしかどこかの国(中国だったかな)には「謝罪屋」さんがあったような。
日本だったら「自分で謝りにこないなんて真心が足りん」といわれちゃうところですが、その国では、「お金かけて他人に謝らせにくるなんて、なんて真心がこもっているのかしら」と評価されるのだそうな。